Candidats

Si vous songez à vous présenter aux élections dans la ville de Cornwall, nous vous encourageons à vous renseigner sur les critères d’admissibilité, la façon de déposer votre mise en candidature et vos états financiers, les règles applicables aux annonceurs tiers et ce à quoi il faut s’attendre en tant que candidat.

Cliquez ici pour consulter les candidats mis en candidature pour les élections de 2026.

Votre admissibilité

Veuillez prendre connaissance des critères d’admissibilité pour vous assurer que vous êtes admissible aux élections à Cornwall.

Personnes non admissibles à une candidature

Vous ne pouvez pas vous présenter aux élections municipales ou aux élections des conseils scolaires si vous :

• N’avez pas le droit de voter dans la municipalité ou le district scolaire;
• Êtes un employé n’ayant pas pris de congé sans solde;
• Êtes juge d’un tribunal;
• Êtes député provincial, député fédéral ou sénateur (à moins que vous ne démissionniez avant la date limite de mise en candidature);
• Purgez une peine dans une prison ou un établissement correctionnel.

Dépôt de votre candidature

Vous devez remplir le formulaire de déclaration de candidature, qui est également disponible en personne au Bureau des élections municipales. Indiquez clairement votre nom, votre adresse et toute autre information requise. Le formulaire doit être signé par vous (le candidat). Veuillez noter que les formulaires soumis doivent être des originaux; les copies, versions numérisées ou soumissions électroniques ne sont pas acceptées, car les signatures originales sont requises. 

Veuillez inscrire votre nom exactement comme vous voulez qu’il apparaisse sur le bulletin de vote. Si vous utilisez couramment un nom différent de votre prénom légal, vous pouvez l’utiliser sous réserve de l’approbation du Bureau des élections municipales. Vous ne pouvez poser votre candidature qu’à un bureau à la fois. Si vous décidez de vous porter candidat à un autre poste, le dépôt d’une seconde mise en candidature entraîne le retrait de la première.

Prendre rendez-vous

Vous devez prendre rendez-vous pour déposer votre formulaire en personne ou par l’entremise d’un agent entre le 1er mai 2026 et le vendredi 21 août à 14 h. 

Vous pouvez communiquer avec le Bureau des élections municipales par courriel ou par téléphone au 613-930-2787, poste 2026, pour prendre rendez-vous à :

• Hôtel de ville de Cornwall, 360, rue Pitt.
• Heures : Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Vous pouvez payer les frais exigés à la Ville de Cornwall en espèces, par carte de débit ou de crédit, par chèque certifié ou par mandat-poste. Vous devez payer les frais de dépôt au moment du dépôt de votre candidature :

• Maire : 200,00 $
• Conseiller ou commissaire de conseil scolaire : 100,00 $

Retrait de votre candidature

Si vous décidez de retirer votre candidature, vous devez en aviser le Bureau des élections municipales par écrit au plus tard le vendredi 21 août (jour de mise en candidature), à 14 h, au moyen du formulaire de retrait de mise en candidature. 

Vous êtes toujours tenu de déposer des états financiers couvrant toutes vos opérations financières de campagne. Si aucune opération financière n’a été effectuée dans le cadre de votre campagne, vous devez le déclarer dans les états financiers. Les frais de mise en candidature vous seront remboursés si vous déposez vos états financiers avant la date limite.

Consentement à la divulgation de vos coordonnées

Une fois votre candidature déposée, votre déclaration de candidature devient un document public en vertu de la Loi sur les élections municipales et peut être consultée par toute personne au Bureau des élections municipales pendant les heures normales d’ouverture. Si vous souhaitez autoriser le Bureau des élections municipales à communiquer vos coordonnées, vous devez remplir le formulaire de consentement à la communication de renseignements par le candidat, qui est également disponible en personne. Veuillez noter que vous n’êtes pas tenu d’accorder cette permission.

Élections par acclamation

Si un seul candidat certifié se présente aux élections d’ici le lundi 24 août 2026 (jour de mise en candidature), à 16 h, cette personne sera déclarée élue par acclamation. Si le nombre de candidats certifiés au poste de conseiller est égal ou inférieur au nombre de sièges à pourvoir, ces personnes seront élues par acclamation. Pour le poste de maire, si un seul candidat est certifié, cette personne est élue par acclamation.

Contributions à la campagne d’un candidat

Si vous résidez en Ontario, vous pouvez contribuer à la campagne d’un candidat ou à celle d’un annonceur tiers pour aider à financer ses publicités. Les plafonds de contribution sont les suivants :

• Maximum de 1 200 $ pour un seul candidat;
• Maximum de 1 200 $ pour un seul annonceur tiers;
• Maximum de 5 000 $ au total tous les candidats d’un même conseil municipal ou d’un même conseil scolaire, et pour tous les annonceurs tiers inscrits dans la même municipalité.

Ces plafonds incluent la valeur de tout bien ou service donné. Il vous incombe de connaître les règles et de faire le suivi de vos dons pour éviter de dépasser ces plafonds.

Foire aux questions

Vous avez des questions sur le processus de mise en candidature? Consultez notre foire aux questions pour trouver les réponses dont vous avez besoin.