Résumé de la réunion du conseil – 12 janvier 2026

Présentation des résultats de l’étude d’évaluation des risques de Massey Commons

Le conseil a reçu un compte rendu sur les résultats de l’étude d’évaluation des risques du projet de logements Massey Commons. James Strickland, représentant du fournisseur de sécurité GardaWorld, a présenté plusieurs recommandations aux Services de logement. L’audit de gestion des risques a été réalisé en réponse aux commentaires de la communauté.

Approbation de la politique de cybersécurité mise à jour

Le conseil a approuvé et adopté la version mise à jour de la Politique de sensibilisation et de formation à la cybersécurité, selon laquelle les nouveaux employés suivront un programme de formation initiale de 90 minutes, composé de plusieurs modules, dès la création de leur compte. Une formation de rappel sera également offerte chaque mois à tous les utilisateurs actifs.

Approbations du programme « Cœur de la ville »

Le conseil a approuvé trois demandes dans le cadre du Plan d’amélioration communautaire (PAC) « Cœur de la ville », soutenant les propriétaires locaux souhaitant réaménager leurs propriétés. Un financement de 1 308 $ sous forme de prêt sans intérêt a été accordé à Christine et Marc Champagne au 213-217, rue Pitt; 6 000 $ sous forme de prêt sans intérêt pour Dr. Good Flow Inc. au 612, chemin Montréal; une subvention de 1 250 $ pour Christos et Antonios Fourkiotis au 101-105, chemin Montréal.

La prochaine réunion ordinaire du conseil aura lieu le lundi 26 janvier, à 19 h.