Interruptions de service – Jour de la Famille 2025

Interruptions de service et activités du jour de la Famille

Veuillez prendre note que le lundi 17 février, jour de la Famille, les changements suivants s’appliqueront aux services de la Ville :

• Bureaux municipaux : Tous les bureaux municipaux seront fermés.
• Collecte des déchets : Les services de collecte des déchets et du recyclage seront retardés d’une journée. Si la collecte a habituellement lieu le lundi dans votre secteur, elle aura lieu le mardi de cette semaine, et ainsi de suite pour les jours suivants. Le site d’enfouissement sera également fermé le 17 février. Pour plus de détails, veuillez consulter le calendrier de collecte des déchets.

• Transport en commun de Cornwall : Il n’y aura pas de service de transport en commun à l’occasion du jour de la Famille, et les bureaux de transport en commun seront fermés.

Activités intérieures 

Plusieurs activités intérieures seront offertes tout au long du jour de la Famille :

Complexe municipal :

• Déjeuner de crêpes : De 8 h à 10 h 30 dans le Salon B; événement parrainé par le Kinsmen Club de Cornwall.
• Patinage libre : De 10 h à 12 h à l’aréna Ed Lumley; événement parrainé par le Kinsmen Club de Cornwall.

Centre aquatique :

Le comptoir d’accueil du Centre aquatique sera ouvert de 9 h à 22 h. On offrira des séances de natation gratuites et payantes.

• Baignade récréative : De 13 h à 13 h 55 (parrainé par le Kinsmen Club de Cornwall).
• Baignade récréative : De 14 h à 14 h 55 (parrainé par le Kinsmen Club de Cornwall).
• Baignade récréative : De 19 h 05 à 20 h 30 (séance de natation payante)

Centre Benson :

Le Centre Benson sera ouvert de 7 h à 22 h. On offrira des périodes de patinage pour les gens de tous âges.

• Patinage bâton et rondelle : De 7 h 30 à 9 h (13 ans et plus), glace 1.
• Patinage bâton et rondelle : De 7 h 30 à 9 h (3 à 12 ans avec adulte), glace 3.
• Patinage libre : De 8 h à 9 h, glace 2.
• Patinage pour les aînés : De 9 h à 10 h, glace 1.

Activités de la bibliothèque publique de Cornwall

La bibliothèque publique de Cornwall sera ouverte de 9 h 30 à 17 h. Tous les programmes sont gratuits et aucune inscription n’est requise.

• Activité familiale de poésie d’effacement – Commencez la journée en force à 9 h 30 avec cette forme unique de poésie. Réutilisez une œuvre écrite en noircissant tout le texte sauf quelques mots choisis.

• Activité familiale de bricolage – À 10 h 30, créez une magnifique œuvre d’art à l’aide de carreaux de Scrabble, parfaite pour être exposée dans votre maison!

• Spectacle de marionnettes – Ne manquez pas ce joyeux spectacle à 11 h 30 pour toute la famille. Restez pour la présentation du film Onward pour le jour de la Famille à 12 h 30.

• Film du jour de la Famille : Onward – À 12 h 30, visionnez le film réconfortant Onward, parfait pour toute la famille.

• Activité familiale de dessin – À 14 h, explorez votre côté créatif et amusez-vous à dessiner au cours de cette séance artistique.

• Jeux de cartes et de société – À 15 h, participez à une variété de jeux de cartes et de société pour terminer la journée en beauté!

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site https://www.library.cornwall.on.ca/fr/events/day/2025/02/17?language=fr.