Cornwall Transit et la Légion royale canadienne, filiale 297, à Cornwall, ont le plaisir de proposer aux anciens combattants un usage illimité à vie du service de transport public. Ce programme est un geste de respect et de reconnaissance des sacrifices personnels des anciens combattants pour notre communauté et notre pays.

Ce programme de laissez-passer gratuit à vie est proposé aux Canadiens et anciens combattants des forces alliées qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée, la guerre d’Afghanistan, la guerre du Vietnam ou aux soldats de la paix canadiens et alliés ayant servi dans des zones de conflit et résidant à Cornwall.

Le laissez-passer à vie n’est pas transférable et peut être confisqué s’il est utilisé par une tierce personne. Y figurent le nom complet et une photo de son détenteur.

Les anciens combattants doivent remplir le formulaire de demande du Programme de laissez-passer de transport public pour anciens combattants. Les formulaires sont disponibles à la Légion. Ils peuvent le faire parvenir par courrier, télécopie ou messager avec une photocopie de leur Certificat de Service et/ou Démobilisation à:

Mémorial John McMartin Filiale No. 297
Officiers d’entraide de filiale
415 Rue Second Ouest
Cornwall, ON K6J 1H2

Veuillez compter un délai de 30 jours pour le traitement de votre demande. Cornwall Transit vous avisera directement que votre demande a été examinée et vous dira si vous êtes admissible à un laissez-passer de transport gratuit. Vous serez également informé de la date à laquelle vous pourrez venir aux bureaux de Cornwall Transit (863 rue Second Ouest) pour vous faire photographier et retirer votre laissez-passer.

Si vous perdez votre laissez-passer de transport gratuit, veuillez contacter Cornwall Transit au 613-930-2636. Nous remplacerons tout laissez-passer valide gratuitement.

Le laissez-passer communautaire est une initiative qui offre un moyen de transport abordable aux bénéficiaires du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées et du Programme Ontario au travail.

Le laissez-passer est vendu au prix de 46$ pour un usage illimité des services conventionnels et communautaire pendant le mois.

175 laissez-passer sont disponibles. Premiers arrivés, premiers servis.

La première fois que vous achetez un laissez-passer, une photo de vous sera prise (sans frais) aux bureaux de Cornwall Transit. Si vous perdez votre laissez-passer, des frais de remplacement de 8$ seront appliqués.

Il vous faudra des documents chaque fois que vous achèterez un laissez-passer. Veuillez apporter une pièce d’identité avec photo ainsi que l’original ou une photocopie du talon de chèque du programme Ontario au travail ou du POSPH, ou une carte d'assurance-médicaments ou dentaire.

Puis-je faire acheter mon laissez-passer communautaire par quelqu’un d’autre?
Oui, à condition que la personne fournisse les documents requis. Si vous achetez un laissez-passer pour la première fois, vous devrez vous faire prendre en photo.

Dois-je remplir un formulaire de demande?
Non. Veuillez simplement apporter une pièce d’identité avec photo ainsi que l’original ou une photocopie du talon de chèque du programme Ontario au travail ou du POSPH, ou une carte d'assurance-médicaments ou dentaire.

Le laissez-passer communautaire peut-il être acheté par plusieurs membres de ma famille?
Oui, à condition que chaque adulte fournisse les documents nécessaires.

Quand puis-je acheter un laissez-passer communautaire?
Le laissez-passer est uniquement disponible au magasin d’occasion de l’Armée du Salut (401, 4e rue Ouest).

Le laissez-passer communautaire est-il valide pour le Transport adapté Handi-Transit?
Oui, à condition que vous avez fait demande et que vous soyez admissible pour le service Handi-Transit.

Une super offre pour les étudiants!

Le laissez-passer semestriel du Collège St. Lawrence offre des trajets illimités sur les itinéraires conventionnels de Cornwall Transit.

Un laissez-passer SLC annuel est offert au prix de 300$ et est valide du premier septembre au 31 août. Les laissez-passer peuvent être achetés aux bureaux de Cornwall Transit ou au bureau du syndicat étudiant du Collège St. Lawrence.

• Un laissez-passer d’automne, valide de septembre à décembre, doit être acheté avant le 15 octobre.
• Un laissez-passer d’hiver, valide de janvier à avril, doit être acheté avant le 15 février.
• Un laissez-passer d’été, valide de mai à août, doit être acheté avant le 15 juin.

Conditions:

Une carte d’étudiant valide du collège St. Lawrence ou du campus de Cornwall confirmera que la personne peut bien acheter un laissez-passer. Une vignette dont la couleur varie d'une année à l'autre et d'un semestre à l'autre sera apposée au recto de la carte.

Les passagers doivent présenter leur laissez-passer au chauffeur chaque fois qu'ils montent à bord de l'autobus.

Les laissez-passer ne sont ni transférables ni remboursables et ne sont valables que pour la personne identifiée sur la carte d'étudiant. Cornwall Transit se réserve le droit de limiter le nombre de laissez-passer semestriels et annuels disponibles.

Attention:

Vous ne pouvez ni prêter, vendre ou transférer votre laissez-passer semestriel à quelqu’un d’autre.

Le laissez-passer semestriel est la propriété du Collège St. Lawrence.

L’organisme qui délivre les laissez-passer ne peut être tenu responsable en cas de perte, vol ou dégradation des vignettes ou du laissez-passer.

Les ventes de laissez-passer semestriels et annuels sont définitives.

Le remplacement de laissez-passer perdus ou volés sera évalué au cas par cas.

Les avantages des laissez-passer semestriels et annuels

Vous économisez! Un laissez-passer mensuel coûte 53$ alors qu’un laissez-passer semestriel de 4 mois ne coûte que 150$ et un laissez-passer de 12 mois 300$.

C’est pratique! Les laissez-passer sont valides pour un nombre illimité de trajets sur les itinéraires conventionnels, ce qui permet une flexibilité de voyage maximale du lundi au samedi.

Le laissez-passer peut réduire considérablement vos coûts de carburant, d'assurance, d'entretien et de stationnement, tandis que le choix du transport en commun réduit la pollution atmosphérique et les effets du changement climatique.

En période de pointe, un simple autobus de 40 pieds peut remplacer au moins 46 autos.

Les laissez-passer semestriels et annuels sont admissibles au crédit d'impôt fédéral.

Pour en savoir plus sur le laissez-passer étudiant du Collège St. Lawrence, veuillez contacter le bureau du syndicat étudiant:

2, Boulevard St. Lawrence

(613) 933-6080 poste 2718