packed recycling at sorting facility

Collecte des déchets et du recyclage

Dans cette collectivité, les déchets et le recyclage sont collectés chaque semaine dans cinq zones de ramassage - cliquez ici pour trouver votre zone. Cliquez ici pour obtenir un calendrier imprimable de collecte des déchets.

Les ordures sont limitées à 6 sacs ou 3 conteneurs par ménage par semaine, et une quantité illimitée de recyclage peut être mise en bordure de rue. Le recyclage est à flux unique, ce qui signifie que les résidents n’ont pas besoin de séparer leurs matières recyclables dans des poubelles distinctes.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les règles de collecte.


bags of yard waste at the curb

Feuilles, branches et déchets de jardin

Les feuilles, les branches et les déchets de jardin sont ramassés en bordure de rue une fois par semaine au printemps et à l’automne, et deux fois par semaine en été. Cliquez ici pour connaître les exigences et le calendrier de la collecte.

Bien que la ville ne collecte pas les déchets organiques en bordure de rue, les résidents sont encouragés à utiliser des composteurs d’arrière-cour ou d’intérieur. Ils peuvent également envisager de recycler les tontes de gazon.

Les déchets de jardin des résidents se décomposent pour former un compost riche, que les résidents peuvent récupérer gratuitement. Cliquez ici pour en savoir plus sur le ramassage gratuit de compost et de paillis.


packer truck driving over garbage in landfill

À la décharge

Les installations de gestion des déchets de la ville sont situées au 2590, chemin Cornwall Centre et comprennent une décharge, un centre de tri du recyclage, un dépôt de déchets ménagers dangereux et un tas de compost. Cliquez ici pour en savoir plus sur les services et les tarifs.

La décharge est ouverte du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 16 h 30, et le samedi, de 7 h 30 à 12 h. La décharge est fermée tous les jours fériés.

Des visites sont également organisées à la décharge! Cliquez ici pour faire une demande de visite.


empty aerosol cansÉlectronique, déchets dangereux, déchets encombrants

Certains articles ne peuvent pas être collectés en bordure de rue et doivent être éliminés directement à la décharge.

Les déchets encombrants (trop gros pour être mis dans une poubelle ou un sac) peuvent être apportés à la décharge située au 2590, chemin Cornwall Centre pendant les heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 16 h 30, et le samedi, de 7 h 30 à 12 h.

Les appareils électroniques et les déchets ménagers dangereux doivent être apportés à la décharge les jours de dépôt - cliquez ici pour en savoir plus.


recycling bin in city parkRèglements, règles et soutien

Le Règlement sur la gestion des déchets précise les règles régissant la gestion des déchets et du recyclage. Les agents chargés de l’exécution des règlements veillent à ce que les déchets soient déposés au moment opportun, à ce que les déchets soient placés proprement et correctement et à ce qu’ils ne soient pas laissés en bordure de rue après le jour de la collecte. Cliquez ici pour signaler un déversement illégal ou des déchets sauvages, ou pour signaler un ménage qui ne respecte pas le règlement sur la gestion des déchets. Vous pouvez également appeler :

Division de la gestion des déchets de la Ville de Cornwall : 613-937-1777

e360 Solutions (entreprise de collecte des déchets et du recyclage) : 613-936-6072

HGC (entreprise de collecte des feuilles et des déchets de jardin) : 613-933-0202


photo of recycling bin with cardboard sticking outRéduction des déchets

Alors que les Canadiens sont de plus en plus conscients de leur impact sur l’environnement et que la décharge de la Ville de Cornwall arrive en fin de vie, il est plus important que jamais de réfléchir à ce que nous pouvons faire pour réduire nos déchets.

La ville encourage le recyclage, la collecte des feuilles et des déchets de jardin, le compostage domestique et les habitudes d’achat responsables comme points de départ de la réduction des déchets.

Cliquez ici pour en savoir plus.


young adopt-a-street volunteers at Rose-des-Vents

Adoptez une rue

Du printemps à l’automne, des bénévoles dévoués parcourent les rues, les parcs et les sentiers de la ville pour ramasser les déchets. Leurs efforts d’embellissement nous permettent de jouir d’une communauté propre.

Tout le monde peut participer au programme Adoptez une rue! Affichez votre fierté civique grâce à un programme de bénévolat flexible : c’est vous qui décidez quand et à quelle fréquence ramasser les déchets!

Cliquez ici pour en savoir plus sur le programme.


recycling simplified, recycle coach logoRecycle Coach

Téléchargez cette application gratuite pour recevoir les notifications de collecte, accéder au calendrier des collectes et effectuer des recherches dans une base de données afin de pouvoir trier correctement vos déchets.

Vous pouvez également utiliser Recycle Coach en ligne! Cliquez ici pour l’essayer.

phone icon Contactez Nous