Rechargez votre carte. Cliquez ici.

Célébration de la sécurité et de l’excellence du service dans l’équipe des transports en commun de Cornwall

Chaque année, les conducteurs de transport en commun de Cornwall reçoivent une reconnaissance bien méritée pour leur engagement à fournir un transport sûr et fiable à notre communauté. Ces prix annuels récompensent les conducteurs qui ont fait preuve d’un soin et d’un professionnalisme exceptionnels sur les routes de notre ville, en veillant à ce que des milliers de résidents et de visiteurs atteignent leur destination sans encombre chaque jour.

Photographié de gauche à droite : Maire Towndale, Conducteur d'autobus Todd Lalonde – 27 ans de sécurité et d'excellence de service, Directeur du transport Jean Marcil.

L’équipe de transport en commun de Cornwall s’engage à maintenir les normes les plus élevées en matière de sécurité et d’excellence du service. Nous sommes fiers de souligner leurs efforts continus pour offrir une expérience sécuritaire et accueillante, faisant de notre réseau de transport en commun l’un des plus fiables de la région.

Nous remercions tous nos conducteurs de transport en commun pour leur travail acharné et leur service exceptionnel qui contribuent à faire de Cornwall un endroit plus sûr et mieux connecté pour tout le monde.

Cornwall Transit s'engage à fournir un service sûr et efficace tout en mettant l'accent sur l’économie d’énergie et la préservation de l'environnement. Le réseau de transport en commun exploité par la Ville transporte environ 860 000 passagers chaque année.

Utilisez l'application Transit ou consultez notre page Actualités pour connaître les modifications apportées à l'horaire.

Cliquez sur les liens suivants pour en savoir plus sur Cornwall Transit:

• Système Way to Go
• Itinéraires
• Tarifs
• Transport adapté
• Programmes de laissez-passer
• Politiques

Le bureau est ouvert de lundi à vendredi, 8h30 à 16h30.

En 2025, les bureaux du transport en commun seront fermés et les autobus ne circuleront pas les dates suivantes :

• Lundi 17 février
• Vendredi 18 avril
• Lundi 21 avril (bureaux fermés seulement – autobus en service)
• Lundi 19 mai
• Mardi 1er juillet
• Lundi 4 août
• Lundi 1er septembre
• Mardi 30 septembre (bureaux fermés seulement – autobus en service)
• Lundi 13 octobre
• Mardi 11 novembre (bureaux fermés seulement – autobus en service)
• Mercredi 24 décembre (bureaux fermés à 12 h 00– autobus en service jusqu’à 18 h 15)
• Jeudi 25 décembre
• Vendredi 26 décembre
• Mercredi 31 décembre (bureaux fermés à 12 h 00 – autobus en service jusqu’à 18 h 15)
• Jeudi 1er janvier (2026)

NOUVEAU! Utilisez Transit, une application gratuite pour iPhone ou Android, pour vérifier l'emplacement de votre bus ou planifier votre itinéraire.

Cliquez ici pour télécharger pour Android.

Cliquez ici pour télécharger sur iPhone.