Rechargez votre carte. Cliquez ici

Nouvel itinéraire pour la ligne d'autobus n° 5 McConnell

Veuillez noter que l'itinéraire de la ligne de l'autobus n° 5 McConnell sera modifié de façon permanente commençant le mardi 2 septembre 2025. La ligne ne tournera plus sur la rue Lochiel après l'arrêt de l'avenue Marleau. Elle continuera plutôt sur l'avenue Marleau et tournera à droite sur la rue Nick Kaneb.

Un nouvel arrêt de bus et un abri entièrement accessibles ont été installés à l'angle sud-ouest de la rue Nick Kaneb et l'avenue Marleau pour accompagner ce changement. À partir de la rue Nick Kaneb, la ligne n° 5 McConnell tournera à droite sur le boulevard Holy Cross, et  à gauche sur le boulevard Glengarry.

À la suite de cette modification, les arrêts suivants seront supprimés :

- Lochiel et Stormont

- Glengarry et Kenyon

Service spécialisé

Le service spécialisé est le service de transport en commun de porte à porte, partagé et accessible, à Cornwall. Il est destiné aux personnes handicapées qui ne sont pas en mesure d’utiliser le transport en commun conventionnel pour se déplacer. Vous devez répondre à des critères d’admissibilité précis pour utiliser ce service. Le service spécialisé n’est offert qu’à l’intérieur des limites de la ville de Cornwall.

** Pour regarder la vidéo en plein écran, appuyez sur le bouton "Youtube" en bas à droite du lecteur vidéo.

Cornwall Transit s'engage à fournir un service sûr et efficace tout en mettant l'accent sur l’économie d’énergie et la préservation de l'environnement. Le réseau de transport en commun exploité par la Ville transporte environ 860 000 passagers chaque année.

Utilisez l'application Transit ou consultez notre page Actualités pour connaître les modifications apportées à l'horaire.

Cliquez sur les liens suivants pour en savoir plus sur Cornwall Transit:

• Itinéraires
• Tarifs
• Transport adapté
• Programmes de laissez-passer
• Politiques

Le bureau est ouvert de lundi à vendredi, 8h30 à 16h30.

Utilisez Transit, une application gratuite pour iPhone ou Android, pour vérifier l'emplacement de votre bus ou planifier votre itinéraire.

Cliquez ici pour télécharger sur iPhone.

Cliquez ici pour télécharger pour Android.

En 2025, les bureaux du transport en commun seront fermés et les autobus ne circuleront pas les dates suivantes :

• Lundi 17 février
• Vendredi 18 avril
• Lundi 21 avril (bureaux fermés seulement – autobus en service)
• Lundi 19 mai
• Mardi 1er juillet
• Lundi 4 août
• Lundi 1er septembre
• Mardi 30 septembre (bureaux fermés seulement – autobus en service)
• Lundi 13 octobre
• Mardi 11 novembre (bureaux fermés seulement – autobus en service)
• Mercredi 24 décembre (bureaux fermés à 12 h 00– autobus en service jusqu’à 18 h 15)
• Jeudi 25 décembre
• Vendredi 26 décembre
• Mercredi 31 décembre (bureaux fermés à 12 h 00 – autobus en service jusqu’à 18 h 15)
• Jeudi 1er janvier (2026)