Ensemble, nous pouvons

La pandémie COVID-19 a changé la façon dont nous vivons, travaillons et jouons. L'engagement de la ville de Cornwall à servir ses résidents demeure le même. Ensemble, nous pouvons rester en sécurité, rester informés, accéder aux services et soutenir les entreprises locales. Utilisez les liens ci-dessous pour en savoir plus.

De plus en plus de services sont revenus à la normale alors que Cornwall entre dans l'étape 3. Seuls les services interrompus seront listés ci-dessous. Si vous ne voyez pas de service ici, il fonctionne probablement normalement.

N'oubliez pas: les masques sont obligatoires à l'intérieur des installations de la ville.

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Appelez-nous au 613-932-6252 ou envoyez vos commentaires par courriel feedback [at] cornwall.ca.


La ville de Cornwall encourage les résidents à suivre les directives d’Halloween du BSEO

Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario recommande fortement aux résidents d’éviter les façons traditionnelles de célébrer l’Halloween et de ne pas faire de tournée des maisons cette année.

Au lieu de cela, les résidents sont encouragés à célébrer Halloween en…

  • Lançant un concours virtuel avec les voisins pour les meilleures décorations d’Halloween extérieures,
  • Organisant une fête costumée virtuelle avec des amis,
  • Regardant un film d’horreur à la maison,
  • Organisant une chasse au trésors sucrés à domicile,
  • Réservant la sculpture de citrouille pour la soirée d’Halloween, ou
  • Participant à d’autres activités d’automne comme la cueillette de pommes ou la visite d’un labyrinthe de maïs.

Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario recommande de ne pas faire la tournée des maisons. Si vous choisissez de le faire, veuillez suivre les mesures suivantes :

  • Choisissez un costume qui vous permet, à vous ou à votre enfant, de porter un masque non médical. Un masque de costume n’est pas suffisant et ne doit pas être porté sur un couvre-visage, car il peut rendre la respiration difficile,
  • Les demandes et distributions de friandises doivent se faire en extérieur uniquement. Restez dans votre quartier, à l’écart des zones d’activité,
  • Accompagnez uniquement les membres de votre foyer,
  • Maintenez une distance minimale de deux mètres avec les autres,
  • Dans la mesure du possible, frappez au lieu de sonner à la porte, et :
  • Apportez du désinfectant pour les mains et utilisez-le avant de manipuler des bonbons, de toucher les sonnettes de porte, les portes ou les rampes.

Si vous distribuez des friandises…

  • Essayez de le faire à l’extérieur,
  • Gardez une distance de 2 mètres avec les autres,
  • Désinfectez-vous souvent les mains,
  • Confectionnez des paquets/sacs de bonbons en utilisant des friandises préemballées (pas faites maison),
  • Distribuez des friandises de manière créative en les suspendant à des arbres ou des arbustes, en utilisant une catapulte à bonbons sûre, en utilisant un toboggan à bonbons, ou en étalant des bonbons sur une table ou une couverture à l’extérieur.

Pensez à consulter le site Web du Bureau de santé de l’est de l’Ontario pour obtenir les informations les plus récentes.


 

En savoir plus:
Précautions Cornwall Transit Précautions Glen Stor Dun Lodge Jouer en sécurité

 

Installations
Installation État Adresse Numéro de téléphone
Centre aquatique Ouvert de 6h à midi 100 rue Water est 613-933-3586
Centre Benson Ouvert de 7h à 15h (location de glace seulement) 800 rue 7e est 613-938-9898
Hôtel de Ville

Ouvert de 10h à 14h

(Change of hours on August 24: 9 a.m. to 3 p.m.)

360 rue Pitt 613-932-6252
Complexe civique Ouvert de 10h à 14h
(Change of hours on August 24: 9 a.m. to 3 p.m.)
100 rue Water est 613-938-9400
Cornwall Community Museum Ouvert pour les visites guidées 160 rue Water est 613-936-0280
Cornwall Transit Ouvert de 8h30 à 16h30 863 rue 2e ouest 613-930-2636
Stations de feu Fermé rues 4e et 2e N/A
Décharge Ouvert les jours de semaine: 7h30 à 16h30
Ouvert les samedi: 7h30 à midi
2590 rue Cornwall Centre 613-937-1777
Travaux municipaux Ouvert de 8h à 15h 1225 rue Ontario 613-932-5354
Services paramédicaux Fermé 601 rue Campbell N/A
Services sociaux et de logement Fermé 340 rue Pitt 613-933-6282 poste 3315

 

Qui appeller
TypeNuméro de téléphone
Ressources communautaires

Ligne d’assistance : 613-933-6282, poste 3129

Santé

Bureau de santé de l’est de l’Ontario : 1-800-267-7120

Télésanté : 1-866-797-0000

Entreprise

Ligne d’assistance pour mettre fin à la propagation : 1-888-444-3659

Sécurité publique

Application des décrets d’urgence provinciaux : 613-932-2110

Urgences : 911

Ajustements aux services
Services paramédicaux N/A Les paramédics servent la communauté en répondant aux appels 911 et en testant les membres de la communauté pour le COVID-19. Veuillez vous tenir à 2 mètres des premiers intervenants jusqu'à ce qu'ils indiquent qu'il est sécuritaire de s'approcher.
Réunions de conseil 613-932-6252

Le conseil municipal de Cornwall se réunit temporairement au complexe civique pour permettre une bonne distance physique. Les membres du public ne peuvent pas assister aux réunions en personne, mais la diffusion Web en direct est disponible par l'intermédiaire de Cogeco, soit sur Channel 11, soit sur leur site Web.

Stationnement 613-930-2787 poste 2225 Le stationnement sur rue est gratuit pendant les deux premières heures. Les automobilistes doivent s'inscrire pour le stationnement, en utilisant soit des machines payantes ou l'application WaytoPark.On-street stall parking is free for the first two hours. Motorists must register for parking, using either pay-by-plate machines or the WaytoPark app.

phone icon Contactez Nous