La Ville de Cornwall, en partenariat avec les Comtés unis de SD&G et les Comtés unis de Prescott-Russell, a déclaré l’état d’urgence en réponse à la propagation de la COVID-19. La ville demande aux résidents de respecter les ordres de quarantaine obligatoire s’ils ont voyagé, de rester à la maison s’ils sont malades et de s’isoler (éviter de quitter la maison à moins de devoir se rendre sur un lieu de travail essentiel, de faire des courses ou d’aller chercher des médicaments). Les résidents doivent se laver les mains, se tenir informés et prendre des nouvelles de leurs voisins.

La Ville de Cornwall s’est engagée à s’assurer que les résidents sont informés de la manière dont leur municipalité réagit à la pandémie de la COVID-19. Cette page sera régulièrement mise à jour en fonction des changements apportés aux services et aux installations.

Les partenaires communautaires pourront éventuellement fournir des renseignements et répondre aux questions :

Type Lien Numéro de téléphone
Ressources communautaires

Liste des ressources

Formulaire pour les questions

Ligne d’assistance : 613-933-6282, poste 3129

Hôtel de ville : 613-932-6252
Santé

Bureau de santé de l’est de l’Ontario

Gouvernement de l’Ontario

Gouvernement du Canada

Hôpital communautaire de Cornwall

Bureau de santé de l’est de l’Ontario : 1-800-267-7120

 

Télésanté : 1-866-797-0000
Entreprise

Ligne d’assistance (info-entreprises) pour mettre fin à la propagation

Choisir Cornwall

Chambre de Commerce de Cornwall
Ligne d’assistance pour mettre fin à la propagation : 1-888-444-3659
Sécurité publique Service de police de Cornwall

Application des décrets d’urgence provinciaux : 613-932-2110

Questions au sujet des vérifications des dossiers de police : 613-933-5000, poste 2401

Urgences : 911

Installations et services municipaux

Bien que toutes les installations soient fermées au public, le personnel continue de travailler à distance. Le tableau suivant indique aux résidents les numéros de téléphone ou les adresses électroniques qu’ils peuvent utiliser pour joindre le personnel. Les réunions publiques et les programmes de loisirs sont suspendus et les installations sont fermées.

Service Contact Détails
Bibliothèque publique de Cornwall N/A La bibliothèque est fermée, mais offre des ressources en ligne.
Collecte des déchets et du recyclage 613-937-1777

La collecte des déchets et du recyclage se poursuit normalement.

La collecte des feuilles et des déchets de jardin débute le lundi 13 avril.
Construction

Laurie Jarvo

Raymonde McDonald

Les nouvelles demandes de permis de construire peuvent être envoyées par courriel en cliquant ici.

Les résidents doivent continuer à fournir un certificat d’inspection. Cliquez ici pour envoyer votre certificat par courriel.

Contestations sur les règlements Raymonde McDonald Le personnel chargé du département des règlements continuera à répondre aux questions urgentes concernant les règlements. Les résidents peuvent remplir ce formulaire ou laisser un message au 613-933-2787, poste 2310.
Contraventions de stationnement Sylvie O'Rourke Le bureau des règlements est fermé au public. Les résidents qui souhaitent payer des contraventions de stationnement peuvent le faire en ligne.
Cornwall Transit 613-930-2636 Le service est réduit. Les résidents sont priés de ne prendre les transports en commun que pour les trajets essentiels pour se rendre au travail, à un magasin d’alimentation, à une pharmacie ou à des rendez-vous médicaux indispensables. Pour en savoir plus sur les précautions à prendre dans les transports en commun, cliquez ici. 
Décharge  613-937-1777 La décharge située au 2590, chemin Cornwall Centre reste ouverte. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés : le paiement est possible par débit ou par Visa. Les résidents sont encouragés à éviter de quitter leur domicile dans la mesure du possible et à retarder leur visite à la décharge pendant cette période.
Développement économique Bob Peters Le de Développement économique, le personnel de Tourisme Cornwall et du Centre d’Affaires de Cornwall reste à la disposition du public pour répondre aux demandes de renseignements. ChooseCornwall.ca publie un rapport quotidien aux entreprises.
Enregistrement des décès  613-932-6252 Les salons funéraires peuvent remettre les formulaires remplis par courriel, à la greffière.
Garde d’enfants 613-933-6282 poste 3310 Des services de garde d’enfants d’urgence sont désormais disponibles pour les travailleurs essentiels.
La Popote roulante 613-933-3384 poste 4263 La livraison se poursuit à partir du Glen Stor Dun Lodge, avec une sélection minutieuse des bénévoles. Les résidents sont encouragés à commander des repas surgelés, ce qui permet de limiter la livraison à une fois par semaine.
Licences commerciales Sylvie O'Rourke Les demandes de licence commerciale peuvent être soumises en cliquant ici. 
Licences de mariage 613-932-6252 Les demandes ne sont pas acceptées.
Loisirs Formulaire Toutes les installations récréatives sont fermées au public, y compris le Centre aquatique, le Centre Benson et le Complexe civique. Les programmes de loisirs sont suspendus.
Natation Lori Gibeau Les programmes de natation sont suspendus durant la fermeture des installations au public.
Offres et appels d’offres  613-930-2787 poste 2340 ou 2300 Les offres et appels d’offres continuent d’être mis en ligne. Au besoin, les parties concernées peuvent recueillir et livrer des documents au Complexe civique.
Parcs Scott Porter

Les parcs restent ouverts, mais les résidents doivent garder une distance entre eux et les autres. 

Les structures de jeu sont fermées. Les courts de tennis, les terrains de basket-ball, le planchodrome et le terrain de hockey-balle sont également fermés. En savoir plus ici.
Programmes de jour communautaires 613-933-3384 Les programmes sont suspendus jusqu’à nouvel ordre.
Programme Assurances téléphoniques  613-933-3384 Des bénévoles continuent de contacter les clients quotidiennement pour effectuer des contrôles de sécurité.
Recrutement N/A Les embauches pour la plupart des postes ont été suspendues. 
Service de police de Cornwall  613-933-5000 Consultez leur site Web pour savoir comment le Service de police de Cornwall répond à la crise de la COVID-19.
Services paramédicaux de Cornwall SDG N/A Ce service demande aux résidents de n’appeler le 911 qu’en cas d’urgence grave par exemple en cas d’essoufflement sans fièvre, de douleurs thoraciques, de blessure traumatique majeure ou de perte de conscience.
Ceux qui éprouvent des symptômes de la COVID-19 doivent appeler le Bureau de santé de l’est de l’Ontario au 1-800-267-7120.
Services sociaux 613-933-6282 ext. 3129 Les résidents qui ont besoin d’une aide immédiate peuvent envoyer directement un courriel aux services de logement social, de garde d’enfants ou au programme Ontario au travail
Taxes foncières 613-930-2787 poste 2317 Les première et deuxième tranches d’imposition provisoire ont été reportées.  En savoir plus ici.
Travaux municipaux 613-932-5354 Ce département fonctionne avec un effectif minimal et ne répondra qu’aux demandes urgentes. Les résidents peuvent joindre un membre du personnel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, au 613-932-5354.
Urbanisme 

Mary Joyce-Smith

Karl Doyle

Les bureaux du service de l’urbanisme sont fermés, mais le personnel répond aux demandes par courrier électronique.

 

 Nouvelles
 
Date Titre Lien
le 3 avril 2020 Les ambulanciers paramédicaux demandent le soutien de la communauté Lien
le 3 avril 2020 Les agents chargés de l’application des règlements municipaux et le Service de police de Cornwall s’unissent pour sensibiliser la population à la COVID-19 Lien
le 2 avril 2020 La mairesse Clement exhorte les habitants à rester chez eux Lien
le 1er avril 2020 Apparition de plusieurs cas de pathologies respiratoires Lien
le 1er avril 2020 Prolongation de la fermeture des installations Lien
le 31 mars 2020 Services de garde pour travailleurs essentiels Lien
le 26 mars 2020 Déclaration d'état d’urgence Lien
le 26 mars 2020 Pas d’argent comptant à la décharge Lien
le 25 mars 2020 Nouveaux fonds pour les fournisseurs de services sociaux régionaux Lien
le 24 mars 2020 Fermeture des structures de jeu dans les parcs de la Ville Lien
le 24 mars 2020 Partenariat pour le dépistage à domicile des personnes à haut risque Lien
le 20 mars 2020 Purge des bouches d'incendie et des conduites d'eau Lien
le 20 mars 2020

Avis d'imposition foncière - report d'impôt

Lien
le 19 mars 2020 Horaires de service réduit : Cornwall Transit Lien
le 19 mars 2020 Mises à jour du 19 mars Lien
le 18 mars 2020 Département des travaux municipaux répondra aux demandes de service urgentes Lien
le 18 mars 2020 Nouvelle ligne téléphonique d’assistance et de ressources communautaires Lien
le 16 mars 2020 Les bureaux des services sociaux ne sont ouverts qu'en cas d'urgence Lien
le 16 mars 2020 N’appelez le 911 qu’en cas d’urgence grave Lien
le 15 mars 2020 Séance spéciale du conseil le 16 mars Lien
le 15 mars 2020 Cornwall Transit - mesures de précaution Lien
le 13 mars 2020 Mesures de précaution au Glen Stor Dun Lodge Lien
le 13 mars 2020 Fermeture temporaire des installations Lien
le 11 mars 2020 La mairesse Bernadette Clement félicite les partenaires pour leur collaboration fructueuse Lien
le 16 février 2020 Le gouvernement du Canada évacue les Canadiens à bord du navire de croisière Diamond Princess vers le centre NAV Lien

Vous pouvez vous abonner aux communiqués de presse de la ville de Cornwall en cliquant ici - ou vous inscrire à des bulletins d'information bimensuels en cliquant ici.

 

phone icon Contactez Nous