AVIS D’IMPOSITION FONCIÈRE - REPORT D’IMPÔT

La Ville de Cornwall a reporté les premier et deuxième versements d’impôt provisoire. Les paiements des taxes foncières normalement exigibles au 31 mars 2020 et au 30 avril 2020 ont été reportés au 15 mai 2020 et au 15 juin 2020.

« Nous comprenons que les propriétaires de résidences et d’entreprises puissent éprouver des difficultés en raison des fermetures importantes liées à la COVID-19 », a déclaré la mairesse Bernadette Clement. « Le Conseil a adopté à l’unanimité cette mesure, qui devrait contribuer à alléger certaines charges qui pèsent sur les résidents et les entreprises de Cornwall. »

Le paiement des taxes par les propriétaires de biens immobiliers qui ont un régime de prépaiements autorisés (RPA) à la date d’échéance ou un RPA mensuel se poursuivra comme prévu. Si vous souhaitez reporter vos paiements préautorisés, veuillez envoyer un courriel à taxation@cornwall.ca ou nous appeler au 613-930-2787, poste 2317. Veuillez inclure dans votre message par courriel vos coordonnées, le numéro de la propriété au rôle et l’adresse de la propriété, ou les avoir à portée de la main. Les paiements par chèque peuvent toujours être déposés dans la boîte aux lettres de l’Hôtel de Ville, au 360, rue Pitt, ou envoyés par la poste au 360, rue Pitt, Cornwall (ONTARIO) K6J 3P9.

Jusqu’au 16 juin 2020, aucun intérêt ni pénalité ne seront appliqués aux comptes impayés de taxes foncières. De même, aucun intérêt ne sera appliqué aux factures d’eau en souffrance durant cette période.

Les dates d’échéance pour la facturation finale de l’impôt 2020 sont le 31 juillet 2020 et le 31 août 2020. Des factures fiscales supplémentaires seront émises et exigibles au plus tôt le 31 août 2020.

Pour en savoir plus sur les mesures prises par la Ville de Cornwall en réponse à la COVID-19, consultez le site www.Cornwall.ca/coronavirusfr.