Horaire des services pour le long week‑end de Pâques

À l’approche du long week‑end de Pâques, la Ville souhaite informer les résidents des modifications aux heures d’ouverture et aux services municipaux.

Bureaux municipaux

Les bureaux administratifs de la Ville seront fermés le Vendredi saint (3 avril) et le lundi de Pâques (6 avril).

Collecte des déchets et du recyclage

La collecte prévue le vendredi 3 avril aura lieu le samedi 4 avril.

La collecte du lundi se déroulera comme d’habitude.

Cornwall Transit

Vendredi 3 avril : Aucun service d’autobus; bureau fermé.

Lundi 6 avril : Service d’autobus régulier; bureau fermé.

Bibliothèque publique de Cornwall

La bibliothèque sera fermée vendredi, dimanche et lundi. Elle sera ouverte selon l’horaire habituel le samedi 4 avril.

Centre Benson

Le Centre Benson sera ouvert selon l’horaire régulier tout le week‑end, incluant le dimanche de 8 h à 22 h.

Centre aquatique et Complexe civique

Vendredi : 9 h à 21 h

Samedi : Horaire régulier

Dimanche : Fermé

Lundi : 15 h 30 à 22 h

La Ville de Cornwall souhaite à tous les résidents un agréable et sécuritaire week‑end de Pâques.