| Année | Règlement sur la facturation foncière | Impositions pour l'aqueduc et les égouts |
|
2012 | Règlement 063-2012, Taux d'imposition pour 2012 (PDF) Règlement 064-2012, Coefficient fiscal pour 2012 (PDF) Règlement 065-2012, Options de maximum de la taxes (PDF) | Règlement No. 2011-166, Taxe d'eau (PDF) Règlement No. 2011-167, Taux de service pour les égouts (PDF) |
|
2011 | Règlement 2011-054, Taux d'imposition pour 2011 (PDF) Règlement 2011-055, Coefficient fiscal pour 2011 (PDF) Règlement 2011-056, Options de maximum de la taxes (PDF) Règlement 2011-080, Pourcentage de réduction de la taxes en raison des dispositions s'appliquant au maximum de la taxe (PDF) | Règlement No. 2010-146, Taux de service pour les égouts (PDF) Règlement No. 2010-147, Taxe d'eau (PDF) |
| 2010 | Règlement 2010-045, Taux d'imposition pour 2010 (PDF) Règlement 2010-046, Coefficient fiscal pour 2010 (PDF) Règlement 2010-073, Options de maximum de la taxes (PDF) | Règlement No. 2009-196, Taxe d'eau (PDF) Règlement No. 2009-198, Taux de service pour les égouts (PDF) |
| 2009 | Règlement No. 056-2009, Coefficient fiscal pour 2009 (PDF) Règlement No. 057-2009, Options de maximum de la taxe (PDF) Règlement No. 058-2009, Taux d'imposition pour 2009 (PDF) | Règlement 2009-002, Taxe d'eau (PDF) Règlement 2009-003, Taux de service pour les égouts (PDF) |
| 2008 | Règlement No. 073-2008, Taux d'imposition pour 2008 (PDF) Règlement No. 074-2008, Options de maximum de la taxe (PDF) Règlement No. 075-2008, Coefficient fiscal pour 2008 (PDF) Règlement No. 096-2008, Pourcentage de réduction de la taxe en raison des dispositions s'appliquant au maximum de la taxe (PDF) | Règlement 003-2008, Taxe d'eau (PDF) Règlement 004-2008, Taux de service pour les égouts (PDF) |
| 2007 | Règlement 081-2007, Options de maximum de la taxe (PDF) Règlement 082-2007, Coefficient fiscal pour 2007 (PDF) Règlement 083-2007, Taux d'imposition et prélèvement de taxe (PDF) Règlement 096-2007, Pourcentages de réduction de la taxe en raison des dispositions s'appliquant au maximum de la taxe (PDF) | Règlement 004-2007, Taxe d'eau (PDF) Règlement 005-2007, Taux de service pour les égouts (PDF) |