Priorités stratégiques du Conseil municipal 2010-2014

 Le Conseil municipal de Cornwall s'est réuni pendant deux jours en février 2011 pour fixer les priorités stratégiques de son mandat actuel.

Les séances étaient ouvertes au public et ont compris l'examen de divers rapports, y compris sans en exclure d'autres, un Examen de la viabilité financière, le Programme de gestion des déchets solides et les Prévisions quinquennales des immobilisations de 2011. Les priorités stratégiques adoptées pendant le mandat précédent du conseil ont également été examinées. Le rapport résume les priorités et objectifs fixés à la réunion.  

Il est prévu que ces objectifs seront élargis et révisés, au besoin, au cours des quatre prochaines années.

Le Conseil a établi deux principes directeurs qui encadreront les décisions et mesures qu'il prendra au cours des quatre prochaines années :

• Capacité financière
• Viabilité

Ces principes directeurs orienteront les initiatives qui relèvent de trois priorités stratégiques :

• Développement économique
• Développement social
• Gérance de l'environnement

Illustration graphique des priorités stratégiques du conseil (PDF) 

Responsabilité financière
Il est essentiel que le développement et la prestation de programmes et de services municipaux tiennent compte des enjeux financiers. La ville reconnaît clairement son obligation de maintenir les taxes municipales au niveau le plus bas possible ainsi que sa responsabilité de s'assurer que les dépenses sont à la fois efficaces et abordables.

Le Conseil s'est réuni le 21 juin 2011 pour se fixer comme objectif la minimisation de toute augmentation future de taxes pendant son mandat de quatre ans. Vu la hausse de 1,1 % du prélèvement d'impôt prévue au budget de 2011 récemment adopté par le conseil, les augmentations de taxes au cours des trois prochaines années seront limitées à 7 % net de toute nouvelle hausse d'imposition. Cette décision permettra aux résidents et aux entreprises d'établir un budget de manière efficace, étant donné que le but global visé sera de maintenir les taxes à Cornwall au taux d'inflation ou à un taux inférieur.

Le Conseil et l'administration reconnaissent que les décisions, processus et rapports financiers doivent être transparents et responsables.

Une brochure exposant le budget de la ville de 2011 a été distribuée à tous les contribuables de la ville en juin 2011. La brochure est également affichée, en version imprimable, au site Web de la ville. 

Renseignements sur votre facture d'impôt foncier de 2011 (PDF)

Le modèle fiscal souhaitable repose sur une planification à long terme des budgets de fonctionnement et d'immobilisations. 

Viabilité
L'élaboration des programmes et services doit tenir compte de la viabilité pour s'assurer que les décisions prises n'ont pas d'impact négatif sur les opérations de la ville dans les années à venir. Cornwall doit adopter un développement durable à tous points de vue - économique, social et environnemental.

Objectifs
Le Conseil a également cerné divers objectifs éventuels qui permettraient d'atteindre les buts stratégiques prioritaires. Il dressera des plans d'action et d'activités à mettre en œuvre pour réaliser les objectifs.

Objectifs prioritaires en matière de développement économique

• Niveau d'imposition
  - Vérification de la police
  - Recettes fiscales provinciales/fédérales
• Développement du parc industriel
• Aéroport
• Développement du secteur riverain
• Infrastructure
  - Gestion des biens
• Point d'entrée
  - ASFC
• Pont
• Droits d'aménagement
• Croissance de la population et des entreprises
• Interactions régionales
• Tourisme
• Communication/Image
  

Objectifs prioritaires en matière de développement social

• Arts et culture
• Recrutement médical
• Développement des compétences
  - Éducation
  - Alphabétisation
• Croissance de la population
  - Nouveaux résidents
  - Immigration
  - Conservation des jeunes
• Accessibilité
• Activités récréatives 
• Communication
  

Objectifs prioritaires en matière de gérance environnementale

• Réacheminement des déchets solides
• Efficacité énergétique
• Valorisation de l'eau
• Aménagement du territoire
  - Programme des friches industrielles
  - Édification sur terrain intercalaire
  - Parc immobilier
  - Normes du bâtiment
• Plan de durabilité environnementale
• Transport actif
• Forêt urbaine
• Communication
  

À mesure que les plans d'action et d'activités sont élaborés, ils seront soumis au Conseil municipal, à qui on présentera, pendant son mandat actuel, des rapports et comptes rendus périodiques des travaux liés aux priorités stratégiques.